Beer Tasting & Volvo Ocean Race

_DSC0464

aaaaand we’re back… sorry for the lack of posts lately, but I’ve been struggling with a mix of writers block, lack of inspiration and being just plain tired, which led to not even going out that much so I didn’t have anything to talk about really.

But last weekend I had a full on couple of days and organized myself so I can start posting again…yaaay! Starting with a new awesome eatery…or may I say bar we found on Sunday. We decided to “go for a stroll” and get some fresh air, walked all the way to the wynyard quarter to the Volvo Ocean Race Event and found ourselves sitting on a new bar/eatery called Sixteen TUN, a New Zealand Free house.

_DSC0476

Free from what? you may ask, well right at the beginning of their menu they explain that usually bars are “tied houses”, meaning they have drinks from only one brewing company, being a free house means they can offer crafted beers from independent brewers all over New Zealand.

_DSC0470

Having read this we decided to go for an impromptu beer tasting, we asked the bartender to choose 6 different beers for us and order some kumara and potato chips. We were handed a little crate, with 8 holes (because you can order a beer tasting of 8 beers) with six 200ml beer glasses and a little map to show us which beer was which.

_DSC0478

I can’t say I’m a beer connoisseur of any sort, but since arriving to this country I encounter an amazing variety of beers and I must say I’m a fan now.

_DSC0473

I won’t encourage underage drinking so if you are of legal drinking age I would totally recommend this place and please let me know in the comments if you know any other cool beer tasting places in New Zealand.
Until next time. Jules.-

_DSC0480

This post is part of the monthly blogging event Love my city, where we share hidden gems and places worth talking about. This month event is hosted by Me at TheKiwiDiaries

[Spanish Version]
yyyyyyy estamos de vuelta … mis disculpas por la falta de posteos últimamente, pero he estado luchando con una mezcla la falta de inspiración, bloqueo “de escritor” y estar simplemente cansada, lo que llevó a que ni siquiera salga mucho, por lo cual tampoco tenía nada de que hablar realmente.

Pero el pasado fin de semana fue bastante movido y me organicé para poder empezar a publicar de nuevo … yaaay!
Empezando con un nuevo descubrimiento… o puedo decir bar que encontramos el domingo. Decidimos “dar un paseo” y tomar un poco de aire fresco, caminamos con Le novio hasta el Wynyard Quarter donde se estaba llevando a cabo el evento de la Volvo Ocean Race y (sin querer queriendo) nos encontramos sentados en un nuevo bar / restaurante llamado 16TUN, “una casa libre de Nueva Zelanda”.

Libre de qué? se preguntaran, bueno en la primera página de su menú explican que por lo general los bares están “ligados”, que significa que tienen un contrato donde pueden ofrecer bebidas de una sola empresa cervecera, y ser una casa libre significa que pueden ofrecer cervezas artesanales de cerveceros independientes de toda Nueva Zelanda sin firmar contrato con una empresa específica.

Después de leer esto, decidimos ir a una degustación de cerveza improvisada, le pedimos al bartender que nos elija 6 cervezas diferentes y ordenamos una Kumara y Papas fritas. Nos presentaron con un pequeño cajón, con 8 agujeros (porque se puede pedir una degustación de 8 cervezas) con seis vasos de cerveza de 200 ml y un pequeño mapa para mostrarnos cuál era cuál.

No puedo decir que soy una experta en cervezas, pero desde que llegue a este país me encuentre con una sorprendente variedad de cervezas y debo decir que ahora son fan.

No voy a alentar consumo de alcohol pero si tienen la edad legal para beber recomiendo totalmente este lugar y hágame saber en los comentarios si saben de cualquier otro lugar donde se pueda hacer buenas catas de cerveza en Nueva Zelanda.
Hasta la próxima. Jules.-

Written by julesinabox