Ya sé …. Es Sábado, pero dada la semana corta y que Dry July comenzó el Miércoles Pensé que esta vez estaba bien para pasarlo un día.

Qué decir … como pasaban los días me di cuenta, esta tiene que ser el mes con la mayor cantidad de eventos relacionados con el alcohol. Esta semana sola he tenido un par de reuniones con amigos (en la que no tome), una degustación de cerveza en la oficina dado un posible proyecto futuro, hay una fiesta del vino en el muelle, un evento gastronómico en el que hubiese querido un poco de un vino, un club de cóctel el miércoles y me ‘pagaron‘ con vino por un pequeño trabajo para un amigo …. la lista sigue.

He sido nombrada Miss Sobriedad en la oficina y quisieron tentarme con una copa o dos, pero estoy contenta me quedé bien con mi vaso de agua o soda.
Estoy super feliz que hemos recaudado $125 hasta ahora 🙂 y esperamos poder seguir adelante. Tengan un excelente fin de semana!

 

No, no es lo que piensan, aunque estoy segura de que me veria genial con media cabeza afeitada al estilo ‘Skrillex’, no voy a estar asando musica por lo pronto. Pero si es cierto que, a partir de mañana, me convierto oficialmente en una DJ (Dry-July-er)

De que C estás hablando? Se deben preguntar.

Bueno, significa que por el mes de Julio no puedo tomar alcohol, ni vino, ni cerveza, ni ninguna bebida que contenga alcohol, nada! Todo para recaudar fondos para la Sociedad del Cáncer de Nueva Zelanda y otras organizaciones que ayudan a pacientes con cáncer y sus familias.

Lo sé, va a ser difícil, especialmente con todos los eventos relacionados con vino que van a suceder en julio (no podían chequear un calendario?!) pero voy a hacer lo mejor posible.

Si alguno de ustedes quiere ayudar puede entrar a mi perfil aquí o haciendo clic en cualquiera de las imagenes de este post o de la barra lateral, y tal vez me pueda ayudar con una pequeña donación. No hay absolutamente ninguna obligación de donar, me pueden ayudar con una donación, compartiendo mi perfil a través de plataformas sociales o dando algo de apoyo online, todo ayuda y sé que podemos añadir nuestro granito de arena.

Así que chin chin y adiós alcohol hasta agosto.
Durante este mes voy a subir pequeños resúmenes de la semana todos los viernes

(También voy a estar actualizando mi perfil en la página de Dry July si tienen ganas de seguirlo)

Resulta que a pesar de mis intentos de mantener este blog privado o solo para “la internez” mis padres encontraron mi blog… y lo contaron a mis tíos…y a mi abuela… y hasta el momento se que por lo menos 7/8 de mi familia sabe sobre esta pagina (hooolaa) Y sugirieron (mas bien “me dijeron que”) debería escribir los posteos es castellano porque para quienes no leen en ingles es mas facil que traducirlo, porque el traductor no funciona siempre bien. Me siento de 12 años otra vez, cuando tus papas encontraban tu diario íntimo donde tenias 30 hojas escritas haciendote llamar Señora de Brad Pitt.

Así que tendré que traducir al español los posteos hechos hasta ahora y a partir de hoy todos los futuros posteos van a tener una versión en español al final. Intentare hacerlo lo más rápido posible y seguir con el calendario de 2 o 3 posteos semanales, probablemente los Martes, Jueves y Domingos. Hay una razón por la cual escribo en ingles…. escribo mejor en ingles, y ya de por si escribo mal… asi que imaginense mi español.