Goodbye New Zealand

Oh yes, the time has come for me to leave you… but I’ll be back…

For the past few months le boyfriend and I have been planning our holidays, proper holidays. Our destination changed a few times, Fiji, Southeast Asia, South of New Zealand but finally we made up our minds and decided to spend a whole month traveling.

So this month I will be roaming around the cities of Europe and going back to Argentina to catch up with family and friends (Set up the barbies!!)

So what will happen to the blog you may ask? Well…it wouldn’t be proper holidays if I spent them writing posts and keeping the blog alive but I have a few posts already planned and started for the month of October so you will be hearing from me, especially my lovely foodies since in October/November I will host a special “party”

This means that you will still hear from me for a few weeks but then Im going silent for the rest of month, I promise it will be worth it.

So keep posted for whats to come, and please be patient, I’ll be busy drinking wines and eating smelly cheeses.

Until next time. Jules.-

[Spanish Version]
Oh sí, ha llegado el momento que te deje… pero voy a volver…

En los últimos meses le novio y yo hemos estado planeando nuestras vacaciones, vacaciones reales. Nuestro destino cambió un par de veces, Fiji, el sudeste de Asia, Sur de Nueva Zelanda, pero finalmente nos decidimos y elegimos pasar un mes entero de viaje.

Así que este mes voy a estar vagando por las ciudades de Europa y volver a Argentina para ponerme al día con amigos y familia (Preparen las parrillas!!)

Entonces, ¿qué va a pasar con el blog usted preguntaran? Bueno … no serían vacaciones si me la paso escribiendo posteos y manteniendo vivo el blog, pero tengo algunos posteos ya planificados para el mes de octubre por lo que tendrán noticias mías, especialmente mis foodies siendo que en octubre / noviembre voy a ser la anfitriona de algo especial.

Esto significa que van a escuchar de mí por unas semanas, pero luego me voy dejar el blog por el resto del mes, les prometo que valdrá la pena.

Así que manténganse al tanto de lo que va a venir y por favor sean pacientes, voy a estar ocupada tomando vino y comiendo quesos olorosos…
Hasta la próxima. Jules.-

Written by julesinabox